Семья сопрано: исчерпывающий разбор финала. часть 5
Знаменательна ли смерть Тони? Маленькая закусочная в Нью-Джерси становится местом семейного ужина в заключительном сезоне, и все 86 часов.
» Любовь — это все, что есть». Все остальное не имеет значения, и только это. Дэвид Чейз в сериале «Семья Сопрано», интервью с Мартой Нохимсон 4 октября 2005 года.
Смерть Тони приобретает смысл, будучи сюжетно встроенной в структуру как финального сезона, так и сериала в целом. Что более важно, смерть Тони связана с самым первым эпизодом, где Тони плачет на приёме у доктора Мелфи из-за своего страха потерять семью. Последний сезон начинается эпизодом, озаглавленным «MembersOnly», а заканчивается персонажем, названным в титрах «Человек в куртке MembersOnly», убивающим Тони. Название эпизода отсылает к персонажу Юджину Понтекорво, который носит куртку MembersOnly. В этом эпизоде Вито Спатафоре смеётся над Юджином за то, что тот носит недостаточно стильную куртку. Ближе к концу эпизода, Юджин совершает самоубийство из-за того, что Тони не позволяет ему уйти из мафии и уехать с семьёй во Флориду после получения наследства в два миллиона долларов. В самом конце эпизода Тони ранен сошедшим с ума Дядей Джуниором. Так начинается главный сюжет последнего сезона: возможность внутреннего изменения и искупления для Тони Сопрано. Тони совершает сделку со смертью после того, как его подстрелил Дядя Джуниор. Ранение Тони и его посмертный опыт в качестве «Кевина Финнерти» становятся тревожным звоночком для Тони, о том, что ему нужно изменить свою жизнь. Эта тема проиллюстрирована видениями о путешествии Тони в Коста Месу, в Калифорнии, во время комы после ранения. Дэвид Чейз комментирует это так: «Я, честно говоря, не стал бы называть это [вызванное комой «путешествие» Тони в «Коста Месу»] — снами». Этот комментарий Чейза придаёт этим сценам ещё большее значение и свидетельствует о том, что Тони на самом деле пережил околосмертный опыт и вошёл в какие-то метафизические сферы.
В этой «альтернативной реальности», Тони Сопрано – это хорошо воспитанный, законопослушный продавец, прибывший на конференцию в отеле Коста Месы; он не босс мафии, а «обычный парень». У него другая жена и двое детей (дочь и сын, но не Мэдоу и Тони младший). Он, судя по всему, верный муж и любящий отец. Он говорит без акцента Нью-Джерси, а по роду занятий он бывший торговец мебелью, который сейчас продаёт прецизионную оптику. В ходе сериала, Тони часто шутил, что мог бы стать торговцем мебелью, если бы не состоял в мафии. Этот Тони Сопрано не обременён переживаниями о тех преступных решениях, которые он принимает в реальности, и может быть, является тем, кем реальный Тони подсознательно хочет быть. То, что он торгует «прецизионной оптикой», возможно намекает на то, что Тони следовало бы видеть вещи чётче. Во время этих видений в коме, Тони случайно меняется кейсами с человеком, по имени Кевин Финнерти, которого мы так и не увидим. По водительским правам Финнерти видно, что он того же возраста, что и Тони и имеет с ним внешнее сходство. В баре отеля, Тони/Финнерти [Я буду называть Тони во время его «путешествия» в коме — «Тони/Финнерти»] флиртует с женщиной, но у него не получается заняться с ней сексом, потому что она чувствует, что он любит свою жену и детей. Тони/Финнерти не может снять комнату в отеле ещё на одну ночь, потому что у него нет документов (которые остались в кейсе). Этот Тони далёк от реального Тони Сопрано, который обычно получает женщин, которых хочет, и которому никто не говорит «нет». Тони/Финнерти использует документы Финнерти чтобы снять комнату в другом отеле (тут просачивается реальный Тони). К Тони/Финнерти подходят монахи из местного буддистского монастыря, который думают, что Тони – это Кевин Финнерти. По видимому, Финнерти обманул монахов, продав им неисправные солнечные нагреватели и монахи были вынуждены мёрзнуть в монастыре всю зиму (Похоже, что Финнерти отражает порочную сторону настоящего Тони Сопрано). Один из монахов даёт Тони/Финнерти пощёчину и говорит ему «Умерь своё высокомерие!». Финнерти, судя по всему, игнорирует их звонки и письма, что отражает то, как в реальности Тони игнорирует просьбу Юджина отпустить его из организации во Флориду (Юджин был показан в нескольких сценах пытающимся убедить Тони или, по крайней мере, попасться ему на глаза, чтобы подтолкнуть к решению). Так, последствия поступков Тони и те жизни, которые он разрушает, заявляют о себе во сне во время комы. С этой точки зрения, поездка Тони в Коста Месу становится для него поиском своей настоящей идентичности: является ли Тони хорошо воспитанным продавцом и любящим отцом или шарлатаном, обманывающим, ничего не подозревающих людей? По мере приближения к завершению эпизода, Тони задаётся вопросом, а что если он на самом деле Кевин Финнерти и, возможно, приближается к моральной оценке своих поступков. Сон во время комы превращается в путешествие внутрь себя, на которое ему никогда до конца не хватало мужества в кабинете доктора Мелфи (жена Тони/Финнерти по телефону говорит ему, что он «не хотел ехать на эту конференцию»). Тони/Финнерти говорит жене, что он скучает по ней и детям, но она отвечает, что это его вина, потому что он «чересчур отвлекается от работы» и «витает, где-то в своём собственном мире», что означает, что преданность Тони своей другой «Семье» (мафии) отвлекает его от того, что действительно важно: его настоящей семьи.
Во время этого эпизода Тони падает с лестницы и получает сотрясение мозга в отеле. В результате МРТ, проведенного лечащим врачом, врач обнаруживает множество «темных пятен» в его мозге. Врач Тони/Финнерти говорит им, что это указывает на раннее начало болезни Альцгеймера. Будущее Тони выглядит мрачным в результате этого диагноза. Его «темные пятна» мешают ему видеть последствия своих поступков, тем самым лишая его возможности нести моральную ответственность. МРТ, показывающая состояние здоровья Тони, похожа на МРТ, которая привела Тони к доктору Мелфи в «пилотном» эпизоде. Тони/Финнерти говорит, что не имеет значения, является ли он вообще Кевином Финнерти, потому что он «скоро перестанет узнавать себя» из-за диагноза болезни Альцгеймера. В книге Тони/Финнерти называет свой диагноз «смертным приговором» (т.е. концом, с которым он может столкнуться в Хольстене). Темные пятна» в его мозгу связаны с финальным «затмением» в конце сериала. Здесь смерть тесно связана с потерей идентичности (забыть, кто ты есть). Несмотря на это, доктор говорит Тони/Финнерти, что существуют «новые методы» и что его состояние не так плохо, как было некоторое время назад; это означает, что он может восстановиться, измениться и предотвратить возмездие. Доктор говорит Тони, что ему следует поговорить со своим врачом, когда он вернется домой, поэтому Тони должен вернуться к доктору Мелфи, когда выйдет из комы. У Тони есть шанс изменить свою жизнь с помощью доктора Мелфи и таким образом избежать своего «смертного приговора». Во время второго шанса доктор говорит Тони, что «ты [Тони] мог сломать шею после такого падения» (например, Тони мог быть убит Джуниором).
Это иллюстрирует потенциальное возмездие Тони и возможные перемены в сцене с монахами. В иске, поданном монахами, Тони/Финнерти судится за то, что он обеспечил их солнечными системами отопления в зимнее время; это знак боли, которую Тони причинял другим на протяжении всей своей жизни. Тони Финнерти говорит бармену в отеле, что он «боится того, что я мог бы сделать», и спрашивает: «Может быть, я Кевин Финнерти?». Наблюдается некоторый рост осознания и чувства ответственности Тони. Когда монахи просят Тони/Финнерти «взять на себя ответственность за свои действия» (то есть Тони должен следить за своими поступками), Тони/Финнерти отвечает: «Я не могу этого сделать», и тогда один из монахов отвечает: «Тогда суд продолжается» (то есть Тони приговаривают к «смертной казни»). Тони/Финнерти говорит своей жене, что судебный процесс может привести к проблемам в будущем (в связи со смертным приговором Тони, который будет вынесен «в будущем», по Хольстену). Доказав смертный приговор Тони в суде, монахи еще больше укрепили видения доктора, которые он видел во время комы Тони, о том, что он скоро умрет.
Болезнь Альцгеймера была непосредственно ответственна за смерть Тони. Они говорят Тони/Финнерти: «Мы все умрем, мы все будем как это дерево, не будет ни одного из нас». Затем Энтони/Финнерти надеется найти Кевина Финнерти на «встрече семьи Финнерти», которая должна состояться в гостинице «Под дубами». На протяжении всей комы Тони/Финнерти видит горизонт Коста-Месы с маяка. В конце концов, он узнает, что если будет следовать за светом маяка, то найдет гостиницу «Под дубом». Прибыв на место встречи, Тони/Финнерти видит шикарный отель с Тони Блундетто (Тони Сопрано, убитый ранее) в смокинге. Несмотря на то, что в титрах он указан как «Человек», нет никаких признаков того, что Тони/Финнерти узнает его. Тони Б. говорит ему, что его «семья» ждет его в отеле. Кевин Финнерти явно напуган и не уверен в себе; поэтому Тони/Финнерти спрашивает: «Кевин Финнерти здесь?», но Человек/Тони Би отвечает: «Мы здесь так не разговариваем» (т.е. имена не имеют значения, что еще больше усиливается тем, что Тони Бландетто обозначен просто как «Человек»); смерть напрямую связана с потерей идентичности и коллективным бессознательным. В конце концов, Человек/Тони Б. просит Тони/Финнерти войти и оставить дипломата снаружи. В результате Тони предположительно умирает. Несмотря на это, Тони не решается выбросить портфель («Там вся моя жизнь») и признается, что ему «страшно». Когда Тони/Финнерти выглядывает из дверей отеля, он замечает то, что, по его мнению, является его покойной матерью Ливией. Когда Тони готовится войти, мужчина/Тони Б. говорит: «Ты дома». В этот момент Тони слышит из-за деревьев неподалеку крик маленькой девочки «Папа, не уходи! !» и «Мы любим тебя, папочка». Поскольку Тони/Финнерти напуган и растерян, он отказывается войти в трактир. В глазах Тони также появляется яркий свет; это может быть проявлением света в больничной палате или символом рождения нового Тони. Мидоу зовет Тони в его комнате, а Тони в реальном мире близок к смерти. Голос Мидоу просто отражается как голос маленькой девочки, который Тони слышит из-за деревьев. Тони, находящийся в коме, просыпается и видит Мидоу, которой никогда не было в гостинице.
После того как Тони очнулся от комы и его выписали из больницы, становится ясно, что есть разница между тем, что нужно Тони для морального восстановления, и тем, что ему нужно для выживания. Он клянется ценить жизнь и считать, что «каждый день для него — подарок». Сначала Тони берет деньги у санитаров, которые, возможно, украли деньги из его бумажника, когда везли его в больницу. Тони становится менее упрямым с Филом Леотардо («Мусора хватит на всех»). Он рискует потерять уважение всей команды, когда защищает Вито Спатафоре от убийства, несмотря на его открытую гомосексуальность. О Вито он говорит: «Я получил второй шанс, так почему он не должен? «.
Основной вопрос о том, может ли Тони измениться, неразрывно связан с его любовью к семье и стремлением к преступному образу жизни — двумя вещами, которые он пытается примирить с самого первого эпизода. Новое мировоззрение Энтони напрямую связано с его любовью к семье, особенно к детям, которые были единственным, что вызывало симпатию зрителя на моральном уровне. Он говорит Кармеле, что только благодаря ей он выжил («Это все ты»). Эй Джей, Мидоу и Кармела постоянно сидели у больничной койки Тони, и голос Мидоу звал его очнуться. Эпизод «Только для членов клуба» начинается с того, что Кармела вручает Тони новую страховую карточку. Затем мы узнаем от представителя страховой компании, что Тони умер бы, если бы у него не было карточки, благодаря которой его не отправили в худшую окружную больницу, где он умер бы от полученных травм (доктор Плеплер подтверждает то же самое Кармеле); семья Тони напрямую связана с его выживанием и вторым шансом. Вначале у него есть несколько очень трогательных моментов с Кармелой. Неожиданно звучит романтическая песня на свадьбе Аллегры Сэк, а затем он с любовью смотрит на Медоу. Несмотря на свое невежество, Тони понимает последствия своих действий: когда Кармела говорит ему, как она рада, что Тони выжил, он отвечает: «Мы сами отвечаем за свое счастье». Позже Тони возвращается к доктору Мелфи и говорит ей, что «каждый день — это подарок, и я бы хотел, чтобы так было и впредь». Крис даже получает согласие Тони на поездку в Голливуд с Кармином-младшим для продвижения своего сценария. В результате того, что Кармела заботилась о нем в больнице, Тони проявляет необычайную сдержанность, отказываясь спать с Джулианой Скиф.
Священник навещает Тони в больнице и говорит, что «спасение» относится не только к загробной жизни, но и к этой. Тони отвечает: «Я уверен, что приятно иметь что-то, за что можно держаться». Тони осознает, что он не является центром вселенной, а скорее частью большой реальности. Находясь в коме, Тони сообщает, что чувствует, как что-то «толкает» его, и объясняет, что «великий ветер» несет его по небу на языке оджибве. Полли слышит, как он делится этими мыслями, и советует ему простить свою мать (которая, как выясняется в этом эпизоде, на самом деле была тетей Полли) и «оставить этот неважный бред в прошлом». Кроме того, он выражает сочувствие маленькому ребенку в ожоговом отделении. Возможно, Тони эволюционирует или, по крайней мере, пытается эволюционировать от эгоизма и злых поступков к лучшему пониманию Вселенной. Тони понимает, что во время комы его «куда-то тянуло», но он также знает, что «не хочет туда возвращаться». Его страх перед «Гостиницей под дубами» остается в его подсознании. Энтони кажется смущенным духовными и экзистенциальными идеалами других людей, от священника до Джона Швинна, больного раком и бывшего ученого. Он становится менее самосознательным после того, как покидает больницу.
Однако постепенно старина Тони начинает ускользать. Чтобы вернуть себе статус босса, он жестоко избивает Перри на глазах у своей команды. Затем его рвет в унитаз. Затем он возвращается к своим проституткам и предает Кармелу, которая ухаживает за ним, пока он выздоравливает.
На протяжении 6а сезона Тони начинает скучать по острым ощущениям и своему криминальному образу жизни («Каждый день — это подарок, но должна ли это быть пара носков?»). Во время поездки Тони и Крис без необходимости рискуют жизнью, когда грабят грузовик с вином мотоциклетной банды (Тони и Крис спасаются перестрелкой). Траектория падения Тони становится более устойчивой с началом 6b сезона (на протяжении всего сериала Тони выступал только против азартных игр). В 80% случаев такие парни, как Тони, оказываются либо мертвыми, либо в тюрьме, но он восклицает: «Нет риска — нет награды». Тони зловеще говорит Бобби, что в 80% случаев он оказывается в могиле или за решеткой. Тони признает, что «происходят большие события», но он «ждет, когда упадет второй ботинок» (идиома, означающая ожидание неизбежного). Ларри «Бой» Барезе вешает Тони за первое убийство Джеки Априле, и Тони вздыхает с облегчением, но зловеще спрашивает: «Вы должны задаться вопросом, что дальше?». Он говорит доктору Мелфи: «Если вам нечего терять, зачем вы здесь?»? «Вам нужен риск», — отвечает Мелфи, — «Что вы ищете — деньги или чувство победы?»? Лучше всего это показано в эпизоде «Chasing It». Разговор между Тони и Кармелой предвещает смерть Тони: Кармела считает, что игровая проблема Тони не мотивирована деньгами («дело в деньгах?»). не похоже на то»); она начинает плакать и выражает свои опасения по поводу будущего Тони: «Я беспокоюсь, Тони, тебя уже один раз подстрелили, теперь ты даже не выходишь за газетой, кто там тебя ждет?». По поводу того, чем может закончиться ситуация Тони, она говорит, что «вариантов много». Подобный разговор предвещает появление таинственного «человека в куртке MembersOnly» в финальной сцене. Ее слова: «Это как огромный рояль, висящий над головой»; Тони надменно отвечает, что так он насмехается над Богом и судьбой, и прямо ссылается на свое увлечение азартными играми: «Я выжил после огнестрельного ранения». Каковы были шансы на это? Если вы посмотрите на картину в целом, то увидите, что у меня все в порядке». Как только Хаш просыпается в следующей сцене, Чейз нарушает это чувство безопасности и показывает хрупкость жизни, когда узнает, что его девушка умерла. Когда Тони приближается к своей смерти в Холстене, он высмеивает признание Полли, что видел Деву Марию, которая, по его мнению, предупредила его, что победа над командой Априле приведет к его преждевременной смерти. Несмотря на то, что Полли напугана раком и не видит общей картины, она единственная из команды Тони выживает в сериале.
Семья Тони пытается спасти его от смерти, но его преступные наклонности подвергают их всех риску. В этом контексте Чейз снова вспоминает о пристрастии Тони к азартным играм. Несмотря на все усилия Тони, Мидоу Голден проигрывает. Наконец, Тони выигрывает игру в Вегасе и бессердечно смеется, что это из-за смерти Кристофера. Тони ставит (и выигрывает) на числа «24» и «20», которые совпадают с возрастом Мидоу и Тони-младшего; Тони играет в опасную игру. В финальной сцене он оказывается опасно близок к своей семье. Во время убийства жена и внуки Фила были так же близки к нему, как его любовница и ее отец. Любовница Фила даже видела, как ее отцу выстрелили в голову (а затем сама получила несколько пуль), точно так же, как Медоу видела, как Тони выстрелили в голову, когда она входила в Хольстен в финальной сцене.
В 6b сезоне Тони становится все более безжалостным и отрывается от своего духовного пробуждения. Бакала был избит Бобби в доме у озера. В качестве возмездия он заставляет его совершить свое первое убийство. Полли едва не умирает в результате его паранойи, а затем он разрушает свою дружбу с Хашем из-за денег и азартных игр. Точно так же Тони бросает вызов трезвости Кристофера.
Кульминацией падения Тони становится убийство Кристофера в эпизоде «Кеннеди и Хайди», в котором он впоследствии не раскаивается. Очевидно, что моральное падение Тони продолжается и после смерти Кристофера в Лас-Вегасе. Тони употребляет пейот и спит с любовницей Кристофера. Его рвет в ванной, напоминая о том, как его рвало после избиения Перри, с которого началось моральное падение Тони после комы. Затем Тони выигрывает в казино в рулетку, смеясь над тем, что удача изменилась после смерти Криса. Затем они встречают рассвет в пустыне Невады вместе с Кристофером и любовницей Тони. «Я понял», — кричит Тони. Доктору Мелфи рассказывают о прозрении. Однако Тони вовсе не «прозрел». Во время встреч с доктором Мелфи Тони получил ряд откровений, но он не понимает их; в частности, самым важным из них было моральное пробуждение после комы. Энтони никогда не сможет «понять»; он не может измениться. Опыт, полученный Тони с пейотом, очень интересует доктора Мелфи. Она говорит ему: «Ты предполагаешь, что знаешь». Как когда в меня стреляли, ты думаешь, что что-то понимаешь». Кроме того, он говорит ей, что «сейчас вы находитесь в непосредственной близости от своих мыслей и вот-вот вступите с ними в контакт», но затем они исчезают (что Тони изображает согнутой рукой под подбородком). Этот отрывок означает осознание Тони того, что он должен был жить лучше после пробуждения из комы; однако он не может «ухватить» это знание, и оно быстро забывается. В итоге Тони оказывается в худшем положении, чем начинал.
Судьбы Тони и Фила Леотардо также объединены этой темой. Во время заключения Джонни Сэка Фил исполняет обязанности босса. Травма Тони заставляет его казаться незаботливым, поэтому он удивляется, что тот уступает Тони, когда навещает его дома. Он ненавидит Джонни Сэка, потому что тот плакал, когда ФБР приехало забрать его со свадьбы дочери. В 6а сезоне Тони и Фил враждуют из-за того, что Тони отказался убить Вито за откровенную гомосексуальность.
Как раз в тот момент, когда Фил собирается начать войну с Тони, у него случается сердечный приступ, что откладывает неизбежный конфликт. Тони общается с Филом в больнице и рассказывает ему о том, чему он был свидетелем во время клинической смерти. Тони говорит, что видел там место, в которое не хотел бы возвращаться. Когда Тони рассказывает о своей травме и возобновлении интереса к семье, он говорит Филу: «Сосредоточься на своих внуках, это хорошо». Затем Тони берет Фила за руку, и тот плачет (слезы Фила контрастируют с его насмешками над слезами Джонни Сэка на свадьбе дочери).
Сезон 6b начинается с того, что Фил воспринимает слова Тони всерьез. Мужчина только что вернулся из Флориды, где ему сделали операцию. В нескольких словах он говорит Тони, что больше не хочет быть боссом и любит своих внуков. И Тони, и Фил, пережив клиническую смерть, теперь сосредоточены на семье и своем будущем.
В начале 6b сезона Кармайн-младший (который в качестве босса вел жестокую борьбу за то, чтобы стать лучшим) говорит с Тони на эту тему. Босс Нью-Йорка, Тони, пытается убедить Кармайна-младшего стать его преемником. Он рассказывает о своем повторяющемся сне, в котором его покойный отец (Кармин, бывший босс Нью-Йорка) дарит ему богато украшенную коробку, внутри которой находится подарок. Во сне Кармине-младший вскрывает коробку и ничего не находит внутри. Одно время Кармин-младший был одержим идеей взять все в свои руки. В этом «ритуале» он рассказывает о том, как приходит домой с работы, раздевается в бассейне со своей женой (бассейн здесь означает просто семью, как бассейн для уток Тони). Во время «ссоры с Джонни [Сэком]» Кармин-младший описывает, как его жена Николь говорит ему, что не хочет быть «самой богатой вдовой на Лонг-Айленде». Она сказала ему: «Я хочу, чтобы ты перестал [бороться с Джоном за право быть боссом]». «Пустая коробка — это не про место босса, это про счастье». Поэтому Кармин-младший говорит, что ему нужно «заполнить коробку». В итоге Кармин-младший и Джонни Сэк улаживают отношения, и Сэк становится единственным боссом Нью-Йорка. В конце концов, преданность Кармайна-младшего своим близким и тому, во что он действительно верил, сохранила ему жизнь. Одинокой «богатой вдовой» в Нью-Джерси неизбежно станет Кармела, потому что Тони не усвоил этот урок.
Фил испытывает те же трудности, что и Тони, когда он стал осведомленным. На 47-м дне рождения покойного брата Фила Билли мы узнаем о его давнем гневе по поводу позора его фамилии (его предки были вынуждены сменить фамилию с Леонардо на Леотардо, когда переехали в США). Фил слишком долго оттягивал этот момент. Он по-прежнему возмущен убийством Тони Блундетто, совершенным его братом, и обижен на нового босса Дока Санторо. Андчи говорит ему, что это больше не повторится, после чего он убирает Дока Санторо, чтобы стать новым главой семьи Лупертацци в Нью-Йорке.
Фил упрям как никогда. Тони должен платить Филу 25 процентов, чтобы тот продолжал закапывать асбест на его участке. Во время последней совместной поездки Криса и Тони Крис советует Тони уступить Филу и заявить: «Жизнь слишком коротка». Тони отвечает: «Жизнь слишком коротка, чтобы вести ее как лакей». Как только Тони убивает Кристофера, он показывает свою обратную реакцию. «Мы ведь договорились о понимании жизни, не так ли?» — говорит Тони во время перестрелки между Филом и Тони. «Это бизнес», — холодно отвечает Фил и отказывается вести переговоры с Тони.
После ряда событий Фил объявляет войну Нью-Йорку и Тони. В процессе Фил становится гораздо хуже, чем раньше. Поездка в Лас-Вегас и убийство Тони Криса становятся низшими точками в его падении. По мере развития их параллельных жизней их судьбы жестоко пересекаются.
Чтобы еще больше подчеркнуть эту неизбежность, Чейз делает возвращение к клинической смерти Тони ключевым моментом. Во время клинической смерти Тони Бландетто/Мэн говорит Тони: «Ты дома». Это означает вход в «Гостиницу под дубами» и его смерть. В эпизоде 6b сериала ChasingIt Нэнси Синатра спрашивает Тони и Фила: «Вы хотите пойти домой вместе?». И вскоре они готовы ответить на этот вопрос. Тони и Фил погибают одинаково жестоко. Оба погибают от выстрела в голову, который они «не слышат». Оба погибают на глазах у семьи из трех человек (для Тони: Кармела, Эй Джей и Мидоу, входящая в Холстен; для Фила: его жена и двое маленьких внуков). Оба сфотографированы, когда их счастливо отвлекает семья (Фил с детьми, Тони с Мидоу, входящей в дверь). Фила застрелили сразу после того, как он в шутку поприветствовал детей на заднем сиденье; холодная ирония по поводу его предыдущего заявления о том, что он хотел «сосредоточиться на своих внуках». Более того, Фила подстреливают, когда он говорит жене, что собирается позвонить врачу и забрать свои таблетки. Тони получает пулю как раз в тот момент, когда Кармела говорит ему, что Мидоу опоздает, потому что у нее назначена встреча с врачом, чтобы поменять противозачаточные таблетки. Также в момент выстрела в Фила играет песня VanillaFudge «YouKeepMeHangingon». В начальном кадре эпизода «MadeinAmerica» сверху показан Тони, спящий в гробу; мелодия будильника, которая будит Тони, звучит как органная музыка с похорон, затем заканчивается, и Тони слышит ту же версию YouKeepMeHangingOn. Песня связывает две сцены и общие судьбы персонажей. В конце концов, обоих убивают относительно неизвестные люди: Тони — «человек в пиджаке», а Фила — Уолден Белафоре, персонаж, появившийся несколькими сериями ранее. Стоит также отметить, что другой «босс», Джонни Сак, умер на глазах у своей семьи (тоже троих: жены и двух дочерей) в тюремной больнице. Тюремный охранник говорит Джонни, что ему нельзя целоваться со своей семьей («Никакого физического контакта, пожалуйста»). Склонность трех боссов к власти, богатству и криминальному образу жизни в конечном итоге уводит их от того, что для них важно.
Разговаривая у постели Фила, Тони советует ему «сосредоточиться на своих внуках». Эта мысль еще сильнее звучит в финальной сцене. Как показывают несколько сцен финального эпизода, Мидоу и Патрик Паризи помолвлены. В начале сцены в Холстене Кармела говорит Тони, что Мидоу пошла к врачу, потому что ей нужно сменить противозачаточные средства. Врач даст Мидоу тест на беременность, прежде чем сменить лекарство, если ее противозачаточные не помогают (врач даст ей тест на беременность перед этим). С обеспокоенным выражением лица Мидоу спешит к Холстену с новостями, чтобы поделиться с родителями. Этой сцене соответствует эпизод сериала «Мистер и миссис». JohnSacrimoniRequest». Свадьба Аллегры Сэк — момент нежности между Тони и Мэдоу в этом эпизоде. Пережив покушение на Джуниора, Тони говорит с Медоу о том, как важны внуки, и о ее планах выйти замуж за Финна. Пережив тяжелую болезнь, Тони говорит: «То, что я испытал [клиническая смерть], изменило мой взгляд на жизнь». Тони объясняет: «Для меня стало очень важно обнять внука». В конце фильма Тони узнал новость, которую так долго ждал: он сможет подержать на руках своего внука. Мидоу сообщает эту новость незадолго до гибели Тони. Трагично и иронично, что финальная сцена контрастирует с финалом фильма «Мистер и миссис Джон СакримониРеквест».
Продолжение
