Лукавая жена — наказание мужу
...Ходить, влача за собою одежду, походку иметь не естественную, но свободно приученную к неблагопристойным движениям, есть признак женщины надменной и сладострастной.
Как от бурь и непогод тонут непрочные корабли, так от худых наклонностей жен гибнут немощные души их <мужей>.
На удовлетворение женских пожеланий не станет никакого богатства, хотя бы оно текло реками…
У Христа воинствует и женский пол, вписываемый в воинство по душевному мужеству и не отвергаемый за телесную немощь. И многие жены отличились не менее мужей; есть и такие, что даже больше прославились. Таковы наполняющие собою лик девственниц, таковы сияющие подвигами исповедания и победами мученичества. И за Самим Господом, в пришествие Его, следовали не только мужи, но и жены. Теми и другими совершалось служение Спасителю.
…Если кто говорит, что от свидания и долгого сожительства с женщинами не терпит вреда, то он или не имеет в себе мужской природы, и есть какое-то весьма странное создание, занимающее середину между тем и другим полом… или если имеет, то, будучи погружен в страсти, не чувствует сего, уподобляясь упившимся или сумасшедшим, которые в самых тяжких страданиях почитают себя нестраждущими.
Свят. Василий Великий
О, какое всякого зла злейшее зло — лукавая жена! Если только лукава она, то богата уже злобой; а ежели есть у нее и богатство в содействие ее лукавству, то она — сугубое зло, нестерпимое животное, неисцелимая болезнь, неукротимый зверь.
…Кто имеет у себя лукавую жену, тот пусть знает, что в ней получил он воздаяние за свои беззакония.
преп. Ефрем Сирин
Лукавый – другое имя дьявола или злого духа
В этом нет ничего удивительного, ведь в списке значений слова «лукавый» есть «нечестивый». Последнее редко относится к человеку, скорее, уж к духу или существу иной, нечеловеческой природы. Правда, иногда о человеке — грешнике тоже говорят: «Нечестивец!
Синонимы и контекст
Слова-замены, которые могут занять место «лукавого» в предложении, предстали перед глазами читателя, когда речь шла о значении. Правда, к ним можно добавить еще кое-что:
- Двуличного или двоедушного человека называют лукавым.
- Себе на уме.
Одно предостережение: строго следить за стилистикой устного высказывания или письменной речи. Потому что прилагательное «лукавый» — это не то слово, которое можно использовать всегда и везде. По правде сказать, «лукавый» в прямом значении слегка устарел, и если можно заменить прилагательное более современным аналогом, то не думайте дважды при принятии решения.
И это не страшно, если человек сознательно решил соорудить лингвистическую шутку, а вдруг такая игра смыслов появилась случайно и крайне некстати? Чтобы избежать подобной проблемы, есть проверенное средство – использовать только те слова, значение которых человеку хорошо известно. Не так уж сложно понять прилагательное «лукавый». Синонимы, заменяющие его, так же не тайна.
Смысл
Начнем с того, что если человек использует это слово в прямом значении, то оно не несет в себе ничего хорошего. Лукавый – это:
- Недобрый.
- Тот, кто врет и обманывает.
- Нечестный.
- Хитрый, с камешком за пазухой.
- Вероломный.
- Нечестивый.
Но если речь идет о переносном значении. Например, девушка смотрит на парня лукаво. Это еще совсем не значит, что она его обманывает, хитрит с ним или, если взять выше, то неверна ему. Нет, совсем нет. Когда девушка смотрит на парня лукаво – это, напротив, добрый знак, потому что такой взгляд свидетельствует о заинтересованности женщины.
И в данном контексте прилагательное «лукавый» — это игривый.
Но лукавство в хорошем переносном значении может сопровождать отношения не только влюбленных, но и родителей и детей. Когда, например, ребенок хочет сделать сюрприз маме или папе и ему не хватает хладнокровия, чтобы скрыть намерение. Его глаза (которые, как известно, зеркало души) блестят, когда думает о том, как обрадуются родители, получив подарок. Глаза светятся лукаво. Точнее и сказать нельзя.
Фразеологизм «от лукавого»
Невозможно рассматривать значение слова «лукавый» и ни одного слова не сказать о фразеологизме, который с ним непосредственно связан. Анализируемое прилагательное сцеплено в народном сознании не только со злом, но и со сложностью и витиеватостью. Большинство людей вообще не очень любят сложность потому, что ее не понимают.
Правда, бывает и так, что в пылу спора человек прибегает к очень слабым аргументам. А ему говорят: «Это от лукавого», т.е. за этими аргументами не стоит никакого содержания. Они единственно направлены на то, чтобы запутать и смутить собеседника. Чем, собственно, и занимался дьявол в свое время.
Изначально Библия настаивает на том, чтобы человек давал на любой вопрос только односложные ответы: либо отрицательные, либо положительные. И человек ни в ком случае не должен чем-то клясться. Если так происходит, то с мужчиной или с женщиной совершенно точно играет дьявол, вводит их в искушение и хочет забрать бессмертную душу людей.
Фразеологизм «от лукавого» не ограничивается тем значением, которое зафиксировано в словаре. Язык – живое образование, поэтому игра смыслом во многом зависит от говорящего. Когда человек произносит: «Это от лукавого», то, в принципе, в немилость могут попасть не только слабые аргументы собеседника, но и вообще все, что угодно.
Так или иначе, мы разобрали прилагательное «лукавый», значение его, синонимы и немного поговорили о фразеологизме, где оно задействовано.
