Испания. Арагон. Ч.1. Найденное в Сарагосе. — Наталия Курнант — LiveJournal

Испания. Арагон. Ч.1. Найденное в Сарагосе. - Наталия Курнант — LiveJournal Женщине

Альхаферия

Чтобы добраться ко дворцу Альхаферия от площади Пилар, нужно полчаса гулять по набережной Эбро и приятным улицам в центре города. Или сесть на автобус № 36. Издалека дворец на улице Дипутадос (Депутатской) выглядит настоящей крепостью. Что, в общем, правда.

Но пока вы не заглянули внутрь и не обомлели от изящества арабской вязи, оглянитесь на тысячу лет назад. XI век. Сарагоса стала столицей маленького, но независимого мусульманского государства, тайфы Саракуста (а завоевана она сарацинами еще в 714 году).

Это было время ее расцвета. В 1065 году правитель тайфы Аль-Муктадир начал строить Альхаферию. Тогда она называлась Каср-альСурур, Дворец радости. Укрепленный дворец, ибо времена были неспокойные. Укрепления не помогли. Совсем скоро, в 1118 году, король молодого королевства Арагон Альфонсо I отобрал Сарагосу у арабов.

Альхаферия осталась дворцом. Жил тут и король Арагона Фердинанд Католик, в правление которого завершилась Реконкиста, была открыта Америка и, по сути, появилась та Испания, которую мы знаем. Фердинанд женился на Изабелле, королеве Кастилии. Два королевства объединились и отвоевали Андалусию (это очень краткий пересказ судьбоносных событий).

Как быть Леди:  Значение поцелуев в разные места для мужчин и женщин

Фердинанд с Изабеллой снабдили Христофора Колумба средствами на его морскую авантюру — и вскоре Испания стала огромной империей с процветающими владениями по обе стороны океана. В этом смысле Альхаферия — реальная машина времени, попасть в которую можно за пять евро(зимнее расписание — с 10:00 до 14:00 и с 16:00 до 18:

30, по воскресеньям — до 14:00, зато вход бесплатный). На первом этаже — завораживающая арабская вязь, михраб, патио с арками и колоннами. На втором — галереи, тронный зал и неимоверной красоты деревянные потолки с геральдическими символами «католических королей»: стрелами, ярмом, гордиевым узломи золотыми сосновыми шишками.

Карнавалы в Сарагосе

29 ЯНВАРЯ — День святого Валерия Цезараугустинского, бывшего епископом Сарагосы на рубеже III–IV веков (мощи хранятся в городе).

28 ФЕВРАЛЯ — 3 МАРТА — Дон Карналь (то есть господин Мясоед)
и Донья Куаресма (Постная госпожа) — главные герои карнавала
в Сарагосе. Вместе с ними гуляют граф Сальчичон (Колбаска)
и Рей-де-Гайо (Петушиный король). Главное карнавальное шествие с костюмами, танцами, гигантскими куклами, уличными спектаклями — в субботу, 2 марта. В воскресенье — все то же самое, только для детей.

5 МАРТА — Синкомарсада: праздник в память героической обороны Сарагосы от войск карлистов, в 1838 году пытавшихся захватить
город в ходе Первой карлистской войны. Проводится в годовщину
сражения, с костюмированными представлениями и парадом.

Болея, он творил

Заболевание, приносящее художнику дикие муки, отразилось и на его полотнах. Изменился стиль его работ: из них исчезли яркие и теплые тона, уступив место печальным серому, черному и коричневому оттенкам. По мнению специалистов, именно болезнь продиктовала Гойе ту пугающе — таинственную атмосферу, которой дышат его работы.

Как быть Леди:  Одиночество: цитаты, высказывания, афоризмы
Госпиталь зачумленных
Госпиталь зачумленных

Примечательно, что с первых дней своего заболевания мастер включает в свои картины медицинскую тему. Полотно «Врач», написанное им еще начальный период творчества, является пророческим. Нередко мы видим картины художника с изображением страдающих людей.

Госпиталь умалишенных
Госпиталь умалишенных

Интересно полотно «Гойя и его врач Аррьета», где художник изображает самого себя и доктора, спасшего его от очередного смертельного приступа в 1819 году.

Гойя и его врач Аррьета
Гойя и его врач Аррьета

Гойя и его соседи

Спускаемся с башни. Выходим на площадь — она тоже называется Пилар. На площади — немало интересного. Здание биржи XIV века. Памятник Франсиско Гойе в окружении игривых статуй, символизирующих его современников и современниц. Надпись на памятнике на испанском, но русский перевод вам знаком. «Сон разума рождает чудовищ» — название офорта из цикла «Капричос».

Но это лишь начало, на памятнике, после запятой, продолжение — «а вместе фантазия и разум создают искусство». Франсиско Гойя родился в маленьком арагонском городе Фуэндетодос в 60 км от Сарагосы. Поклонникам творчества Гойи стоит добраться и туда — рядом с домом, где родился художник, 30 лет назад открылся Музей гравюры с шедеврами из серий «Капричос», «Тавромахия» и «Ужасы войны».

В самой же Сарагосе есть Музей Гойи — в здании XVI века на улице Эспос-и-Мина, но суперсовременный, реконструированный в 2021 году. Кроме произведений самого гения (картин, рисунков и офортов), масштабно представлены его предшественники, современники и последователи. Билет стоит восемь евро (и он того стоит).

Да, ради Гойи мы с главной площади ушли. Возвращаемся. Тут еще подземный Музей Римского форума, расположенный как раз на том самом месте, где 2000 лет назад был форум, а до 1990-х годов велись раскопки (формально адрес музея — площадь Сео, 2, а не площадь Пилар, но где начинается одна и кончается другая, неясно).

Для тех, кто интересуется античной историей, в Сарагосе есть специальный маршрут «Путь Цезараугусты»: Музей форума, Музей терм, Музей речного порта (тоже подземный, на берегу Эбро) и древнеримский театр.

Для тех, кто интересуется античной историей, в Сарагосе есть специальный маршрут «Путь Цезараугусты»: Музей форума, Музей терм, Музей речного порта (тоже подземный, на берегу Эбро) и древнеримский театр.

Диана Гарсия (Автор экскурсионных маршрутов по Сарагосе)

Лучшее, что вы можете сделать в Сарагосе, — это попробовать тапас! Закуски и мини-версии горячих блюд. От хамона и оливок до креветок с чесноком в кипящем масле. Вариантов тысячи! Когда вы ходите из одного заведения в другое и закусываете, это называется «тапео».
У меня три любимых маршрута:
1. В El lince на площади Санта-Марта берите «гуардиасивиль» — мини-бутерброд с cеледкой, перцем, помидором и огурцом. В El Ángel del Pincho на улице Jordán de Urriés, 5, — фирменное блюдо лангустины. В La Tragantúa, тоже на площади Санта-Марта, не прогадаете, заказав грибы, фаршированные фуа-гра. Напоследок — Meli Meló на улице Mayor, 45.
2. Espacio Puerta Cinegia Gastronómica на улице Coso, 35. Bodegas Almau на улице Estébanes, 10. El Limpia на улице Cuatro de Agosto, 17, — тут просите «пататас бравас», картошку с острым соусом. Это все в центре.
3. Маршрут в районе университета: Vinos Rubio на улице Sta; Teresa de Jesús, 8; Casa Unai на улице Luis del Valle, 2, где все очень вкусно и дешево; Rabas y Bravas на улице Baltasar Gracián, 23 (здешнее звездное блюдо — «торресно», свиные шкварки с кожицей).

Дворец альхаферия (palacio de la aljaferia)

Полезная информация для туристов:

  • адрес — Calle de los Diputados;
  • часы работы:
    • с апреля по октябрь:
      • с субботы по воскресенье 10:00–14:00, 16:30–20:00;
      • в пятницу 16:30–20:00;
    • с ноября по март:
      • с понедельника по среду и в субботу 10:00–14:00, 16:30–18:30;
      • в воскресенье 10:00–14:00;
      • в пятницу 16:30–18:30.

Дворец Альхаферия — единственный памятник времён арабского правления на территории Испании, сохранившийся в хорошем состоянии. Его возведение началось в 1065 г. по указанию эмира Ахмада I аль-Муктадира и продолжалось 26 лет.

Дворец Альхаферия в Сарагосе
Дворец Альхаферия в Сарагосе больше напоминает замок или крепость

На протяжении многовековой истории Альхаферия не однажды меняла владельцев и назначение. Она была построена как исламский алькасар (крепость) с дворцом для отдыха в стиле мудехар, затем принадлежала католическим королям, во времена инквизиции выполняла роль тюрьмы, одно время там размещалась комендатура. Сейчас во дворце заседает парламент Арагона.

Несмотря на многочисленные переделки и перестройки, дворец поражает роскошью и оригинальностью оформления. Конструкция представляет собой квадратное сооружение с круглыми башнями, парадными воротами и просторным внутренним двором.

Интерьеры дворца Альхаферия в Сарагосе
Сохранившиеся интерьеры дворца Альхаферия в Сарагосе поражают красотой и роскошью

В самом сердце дворца находится Тронный, или Золотой, зал, декорированный золотистым растительным и геометрическим орнаментом на голубом или красном фоне. В сочетании с белым гипсом и мрамором убранство производит неизгладимое впечатление.

Резной декор дворца Альхаферия в Сарагосе
Резной декор дворца Альхаферия в Сарагосе напоминает кружево

Все помещения богато украшены резьбой и оригинальными орнаментами той эпохи. От первоначального оформления мало что сохранилось, но оставшееся даёт представление о роскоши и великолепии дворца после его постройки. В 2001 г. дворец включён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.

Достопримечательности сарагосы

Влияние культурных традиций римлян, арабов, евреев, мусульман и христиан в разные периоды истории сделало Сарагосу городом пяти культур. Это ярко отразилось в городской архитектуре.

Помочь найти памятники архитектуры и другие достопримечательности помогут туристические карты Сарагосы. Чтобы удобнее было осматривать город, заранее составьте маршрут: таким образом вы охватите все основные интересные места, не возвращаясь несколько раз к одному и тому же.

Туристическая карта Сарагосы
Древний город Сарагоса богат на достопримечательности

Центр города не слишком большой. Начать осмотр лучше с двух площадей: Сесар-Аугусто и расположенной рядом Пилар — самого сердца исторического центра. Они находятся в двадцати минутах пешей прогулки от центрального железнодорожного вокзала.

Карта исторического центра Сарагосы
В историческом центре достопримечательности расположены близко друг к другу, их осмотр не займёт много времени

Женщины

Гойя был далеко не красавцем, однако, о его любовных похождениях ходили легенды. Женщины любили его, и это было взаимно. Их привлекала в нем, скорее всего, страстность и мятежность художественной натуры. Несмотря на это, ни одна любовная связь не сделала его счастливым.

Ганнибал, взирающий с высоты Альп на поля Италии
Ганнибал, взирающий с высоты Альп на поля Италии

Как-то раз Гойю даже избили за слишком пылкий нрав, из-за чего он решил покинуть Испанию и скрыться в Италии. Эта страничка его биографии считается наиболее таинственной, однако доподлинно известно, что именно после «римских каникул» успех Гойи как художника начал расти.

Вернувшись в Сарагосу, Гойя занимается тем, что наряду с другими художниками расписывает собор Марии Пилар — основное религиозное сооружение города.

Памятник Франсиско де Гойе в Сарагосе
Памятник Франсиско де Гойе в Сарагосе

В настоящее время центральная площадь Сарагосы украшена монументом великому Гойе, чья работа покорила сердце заказчика и подарила художнику настоящую популярность. На волне успеха мастер переселяется в Мадрид, где становится придворным художником. Заказы сыплются на него как из рога изобилия.

Испания. арагон. ч.1. найденное в сарагосе.

В первый же день мы, естественно, отправились

искать рукопись

исследовать Сарагосу.

DSCF9125

Денек выдался отвратным: нас изводил ветер, холод и моросящий дождь – стоило выезжать из Петербурга? – спросили мы себя и дружно ответили: КОНЕЧНО! О, этот дивный первый день каникул вдали от школы, от детей – они здесь передвигаются группами, шумят и не имеют к нам никакого отношения! Людей вообще немного, их концентрация на улицах и площадях незначительна, а сама столица не очаровывает, но и не надо, мы попадаем в приятное, комфортное, дружелюбное пространство современного города, с некоторыми историческими «вставками».

DSCF9051

DSCF9056

DSCF9212

DSCF9217

(Эта из другой церкви).

DSCF9202

DSCF9156

Да, Сарагоса изрядно пострадала от армии Наполеона, народ не хотел стройными рядами идти к свободе и счастью, сбрасывать с себя ярмо заскорузлой испанской монархии, свергать этих отвратительных Бурбонов и отдаваться великому Наполеону. 50 тысяч человек потеряла Сарагоса в результате многочисленных осад, город был раздолбан основательно.

DSCF9210

Сейчас в Сарагосе остались и руины древнеримского поселения (не впечатляют), очень мало романики, но есть пресловутый мудехар – стиль, оставшийся христианской Испании в наследство от арабов, они уже изгнаны в период Реконкисты, но представления о красоте, изяществе, аристократизме построек связаны для испанцев с восточной культурой. Сарагоса была отвоевана у мавров в 1118 году королём Арагона и королевства Наварры Альфонсо I в ходе Реконкисты и быстренько стала процветающей столицей его королевства. Башни напоминают минареты, и ну и что? Хиральда в Севилье тоже, по сути, минарет, а как хороша! Да и скучно им после восточного великолепия глядеть на ровные гладкие стены романских соборов, куда лучше декорировать храмы майоликой, да ещё разноцветной! Вот какие-то такие мысли таились в душах христианских зодчих вплоть до 16 века.

DSCF9060

DSCF9064

DSCF9065

DSCF9069

DSCF9071

DSCF9181

Где-то здесь, видимо (почему я сама не сфотографировала Альхаферию – бог знает, жили-то мы рядом, и «башня Трубадура» осталась за кадром)

sar03

располагался двор того самого Маврикия из «Песни о Роланде».
Король наш Карл, великий император,
Провоевал семь лет в стране испанской.
Весь этот горный край до моря занял[1],
Взял приступом все города и замки,
Поверг их стены и разрушил башни,
Не сдали только Сарагосу мавры.
Марсилий-нехристь[2] там царит всевластно,
Чтит Магомета, Аполлона славит,
Но не уйдет он от господней кары.
Аой![3]
Однажды в зной Марсилий Сарагосский
Пошел искать прохлады в сад плодовый
И там прилег на мраморное ложе.
Вкруг – мавры: тысяч двадцать их и больше.

Как и наш «собака Калин-царь», король мавров коварен, богат и горделив – он не хочет присягнуть Карлу, не мыслит себя его вассалом, он, как и положено собаке, действует хитростью – именно этого качества начисто лишен «наш» Роланд – он прямодушен, он верен Карлу, он готов к героической смерти и гибнет, в чужом краю, преданный плешивым Генелоном где-то неподалеку – в Ронсевальском ущелье (люди на машинах туда добираются, даже Мортон разыскал).  Конечно, никакого Маврикия в Сарагосе во времена Карла Великого и быть не могло, как и во времена рыцаря Хроланда, да и не было никакого Маврикия, а войско Хроланда-Роланда было разбито басками, а не маврами.  Однако миф о Сарагосе – столице халифата, средоточии роскоши и коварства, во мне как-то держался.
Но как-то и развеялся – нет здесь ни особенного мудехара, ни исторической застройки.  Её пытаются восполнить брандмауэры – и очень славно у них получается

DSCF9102

DSCF9186

DSCF9198

Мог бы Маврикий заседать в базилике Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар? Все-таки нет, очень уж современный вид у постройки, стилизация получилась безусловно эффектной, но очень уж громоздкой, и количество башен и башенок в барочном стиле напрягает своей избыточностью. (Храм был выстроен в 1681 и 1872 на фундаменте вначале романского, а затем готического соборов).

DSCF9112

DSCF9170

DSCF9864

Площадь перед Собором огромна, на одном её конце – фонтан Испанидад (1991), его контуры — карта Латинской Америки, он символизирует единство испаноязычного мира

DSCF9126

Рядом – какое-то важное светское здание с огромными статуями – если автор хотел подпустить сюда демонов, напугать беззащитные души – то ему это удалось – святой воистину страшен вблизи.

DSCF9133

Рядом – музей с экспозицией какого-то современного живописца (имени не запомнила) –  трэш и угар. Мы с Женей выдели три признака жлобства и без всякой печали применили их к себе: во-первых, жлоб отвергает то, что ему не нравится; во-вторых, он совершенно не хочет ничего понимать; в-третьих, считает, что в этом его непонимании виноват не он, а автор.

DSCF9161

Ну да, вот и мы лучше на старый Собор Богоявления Спасителя (романика и мудехар) посмотрим, да на памятник Гойе на той же площади  – он хорош, рядом – махи – мужчина и женщина, одетые все.

DSCF9147

DSCF9150

DSCF9142

DSCF9137

DSCF9136

Из наблюдений: все испанцы, несмотря на пронизывающий ветер и сильный, временами, дождь, одеты кое-как, без шапок, в легких куртках, а кто-то и в свитерах, бедолаги. Я давно замечала эту безмятежность и доверие к природе в жителях южных городов: если холодно, что ж, придется померзнуть, если жарко, что ж, надо попотеть. Наши-то люди никаких милостей от природы не ждут, в холод укутываются, в жару раздеваются, а эти – как дети, право слово.

DSCF9119

DSCF9174

В Сарагосе заметен модерн – не такой пышнотелый, как в Барселоне, вполне себе умеренно-сдержанный, есть и современная архитектура.

DSCF9104

DSCF9105

DSCF9107

DSCF9207

DSCF9226

DSCF9097

Почему-то совсем мало памятников, вот разве что Гойе упомянутому, а так – бюсты по случаю, а чтобы на коня кого посадить – так нет.
На второй день прогулок по Сарагосе лил проливной дождь – и мы побрели в музей, там нам обещали Гойю в больших количествах, а я его люблю, что неудивительно. Много Гойи не случилось, все картины более чем известные, а сам музей, признаться, так себе.

DSCF9828

DSCF9829

DSCF9830

DSCF9831

DSCF9834

Вечером, в канун праздника Всех Святых побежали на площадь, уже под настоящим зимним южным ливнем. Нет, никакого действа не обнаружили, арагонцы не психи какие-нибудь, чтоб под ливнем, да через полгорода, да на открытом месте.

DSCF9855

DSCF9857

DSCF9858

DSCF9847

Мне всегда важен цвет города, каждый испанский имеет свой оттенок, крупным полисам труднее сохранить монохромность, так и в Сарагосе к пыльно-коричневому примешиваются яркие вспышки – то красного, то салатно-зеленого – не могу сказать, чтоб все это радовало глаз. В общем, комфортный для жизни, удобный и просторный город Сарагоса, но не сказать чтобы милый для меня.

DSCF9109

DSCF9106

DSCF9194

Как доехать

Доехать до Сарагосы можно любым видом транспорта, но добираться придётся с пересадками:

  • аэропорт расположен в 16 км от Сарагосы. Сюда каждый день летают самолёты из Мадрида, Барселоны (кроме воскресенья), Франкфурта-на-Майне и Пальмы-де-Мальорка. Регулярное сообщение есть с Парижем, Лондоном, Брюсселем, Миланом, Бухарестом, Клуж-Напокой (Румыния), Тенерифе. До города из аэропорта проще и дешевле всего доехать на автобусе. Можно заказать и такси, но поездка обойдётся в 20 евро. Есть прокат автомобилей;
  • к услугам поклонников железнодорожного транспорта — скоростная магистраль, соединяющая город с Мадридом и Барселоной. Дорога от Барселоны займёт 1,5 часа, от Мадрида — 1 час 15 мин;
    Железнодорожный вокзал Сарагосы
    Сарагоса соединена с Мадридом и Барселоной скоростной железнодорожной магистралью
  • в Сарагосе есть 10 автобусных станций и главный автовокзал. Регулярное автобусное сообщение установлено с более чем 20 городами, среди которых Мадрид, Барселона, Уэска, Хака, Лурд (Франция). Рейсы совершаются несколько раз в течение дня. При этом на проезде можно существенно сэкономить, но время поездки увеличится;
  • на автомобиле следует выбирать трассы Е804 (А68), Е90 (А2), А123, N232.

Кафедральный собор сан-сальвадор (la seo de san salvador)

Полезная информация для туристов:

  • адрес — Plaza de la Seo, 4;
  • время работы:
    • июль — август:
      • со вторника по пятницу 10.00–14.00, 16.00–19.00;
      • в субботу 10.00–13.00, 16.00–19.00;
      • в воскресенье 10.00–12.00, 16.00–19.00;
    • сентябрь — июнь до 18.00;
    • понедельник — выходной;
  • стоимость посещения: 4 евро.

Собор, чаще называемый Ла Сео, является главным храмом города. Сначала на этом месте находился римский форум, на его руинах возведена христианская церковь, а во времена правления арабов — мечеть. В 1140 г. мечеть разобрали и построили на её месте храм в романском стиле, перестроенный затем в готическую базилику. Во время реконструкции 1378–1379 гг. фасаду придали черты стиля мудехар.

Кафедральный собор Сан-Сальвадор (La Seo de San Salvador) в Сарагосе
Кафедральный собор Сан-Сальвадор — главный собор Сарагосы

После этого храм неоднократно видоизменялся и перестраивался. Современный вид здание приобрело в 1764 г. после возведения нового барочного фасада. В 1980–1998 гг. была проведена последняя реставрация. Сейчас архитектура здания представляет собой смешение разнообразных стилей, что ничуть не уменьшает его культурную и историческую ценность.

Кафедральный собор Сан-Сальвадор в Сарагосе изнутри
Впечатляет богатство внутреннего убранства Сарагосского собора Сан-Сальвадор

В интерьерах преобладает готика с элементами мудехар. Особую ценность представляют:

  • 16-метровый алтарь в стиле поздней испанской готики;
  • картины XVII–XVIII вв.;
  • шкаф-реликварий с росписью Хосе Лусана;
  • дарохранительница работы Педро Дамайсона из 218 кг золота.

На втором этаже собора находится Музей гобеленов с уникальной коллекцией фламандских гобеленов.

Музей гобеленов в соборе Сан-Сальвадор в Сарагосе
В Музее гобеленов собора Сан-Сальвадор в Сарагосе представлена уникальная коллекция фламандских гобеленов

Коротко о сарагосе

Город находится в северо-восточной части страны, в долине самой полноводной реки Испании — Эбро. Это столица провинции и округа Сарагоса, а также автономного региона Арагон. Город занимает пятое место среди самых крупных городов страны, его площадь — 106 кв. км, численность населения — около 700 тысяч человек.

Сарагоса на карте Испании
Сарагоса расположена на северо-востоке Испании

Сарагоса — римская колония, основанная императором Августом в 24 г. до н. э. на месте кельтского поселения. Поселение получило название «Цезаравгуста», с течением времени преобразовавшееся в современное имя. В 712–713 гг. город завоевали мавры, превратившие его в передовой пост борьбы с испанскими королевствами с христианской религией.

В 1118 г. Сарагосу освободил король Альфонсо, изгнав арабов и провозгласив город столицей Арагона. С 1391 г. она становится средоточием еврейской деятельности Испании, что повлияло на культуру и архитектуру города. В 1480 г. регион стал частью единой Испании.

Сарагоса
Сарагоса — город с бурной многовековой историей

Но это не принесло на сарагосскую землю мир. В 1492 г. из города были окончательно изгнаны арабы и евреи, что сильно отразилось на численности жителей. Начало XIX столетия ознаменовалось нападением войск Наполеона, который захватил город в 1809 году после длительной осады.

В 30-х годах двадцатого века Сарагоса пережила несколько правительственных кризисов и гражданскую войну, в результате которой власть в городе захватили националисты, сделав Сарагосу своим опорным пунктом. Отголоски этих событий хранят улицы и здания города.

Ла-сео и гобелены

На самом деле в Сарагосе два собора. Так решил папа римский еще в XVII веке. Один — Эль-Пилар, а второй — Ла-Сео. Его официальное название — Сан-Сальвадор (в переводе — просто храм Христа Спасителя). В нем тоже отражается вся история Сарагосы и перемешаны архитектурные стили. Романский, готический, барокко и… мудехар — переплетение мавританского искусства с ренессансом.

Несколько столетий жизнь в Испании была тугим клубком христианского и исламского, европейского и восточного, и было бы странно, если бы подобный стиль не появился. Собор входит в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Не сам по себе, а как часть комплекса памятников архитектуры в стиле мудехар в Арагоне.

Когда еще Сарагоса была Цезараугустой, на этом месте стоял главный храм. Когда стала Саракустой — возвели мечеть. Альфонсо I, завоевав Сарагосу, не стал ее рушить. Он дал мусульманам год на то, чтобы обосноваться за городскими стенами. А затем перестроил мечеть в христианский храм. Так поступали во многих испанских городах во время Реконкисты. Зачем пропадать добротным зданиям?

Не пожалейте четыре евро на расположенный в соборе Музей гобеленов — это одна из лучших в мире коллекций французских и фламандских мастеров XV–XVII веков. Раньше они украшали дома архиепископов и богачей Сарагосы.

Что привезти из Сарагосы?

Ленточку Девы Марии. Каждый турист, вне зависимости от религиозных предпочтений, увозит из Сарагосы ленточку с именем Девы Марии длиной 36,5 см — точно в рост фигурки Богородицы. Ленточки бывают всех цветов, в том числе с красно-желтыми полосками. На испанском флаге — три широких полосы: красная, желтая, красная. На арагонском — четыре красных полоски на желтом фоне.
Традиция с цветными лентами появилась в XVII веке.
Они символизировали накидки Девы Марии-дельПилар. Ленточки раздавали недужным горожанам, которые не могли сами прийти в церковь и помолиться Богородице. Сейчас ленты помогают не только страждущим, но и путешествующим. Их можно считать и просто сувенирами, тем более что они продаются и в храмовом киоске, и в автоматах — для тех, кто пришел после закрытия.

Музей сарагосы (museo de zaragoza)

Полезная информация для туристов:

  • адрес — Plaza de los Sitios, 6;
  • время работы:
    • со вторника по субботу 10:00–14:00 и 17:00–20:00;
    • в воскресенье 10:00–14:00;
    • в понедельник — закрыто;
  • посещение свободное.

Этот старейший музей — одна из драгоценностей Сарагосы. В его коллекции хранятся живописные полотна, археологические находки и произведения искусства с доисторических времён до современности. Экспозиция музея находится в нескольких зданиях, главное из них расположено на Plaza de los Sitios, 6.

Музей Сарагосы
Коллекция музея Сарагосы разместилась в нескольких зданиях

Здание выстроено в 1908 г. для Испано-французской выставки архитекторами Рикардо Магдалена и Хулио Браво. Оно напоминает дворец в стиле нового ренессанса с кирпичным фасадом и внутренней отделкой, выполненной из дерева. На фасаде музея установлены фигуры, символизирующие скульптуру, живопись и архитектуру работы испанского скульптора Карлоса Палао. Ещё две скульптуры, посвящённые археологии и торговле, выполнены Дионисием Ласуэнским.

Анфилада музея Сарагосы
В анфиладе музея Сарагосы выставлены скульптуры XI–XIX вв

Через просторный вестибюль с коринфскими колоннами посетители попадают во внутренний двор, где установлен бюст Франсиско Гойи. В анфиладах выставлены скульптуры XI–XIX вв. На первом этаже расположена экспозиция, посвящённая археологическим находкам со времён палеолита до XI в.

Здание музея — историческая ценность. С 1962 г. оно считается историко-художественным памятником Испании.

Музей форума цезаря августа

Полезная информация для туристов:

  • адрес — Plaza de la Seo, 2;
  • режим работы:
    • со вторника по субботу 10:00–14:00, 17.00–20.00;
    • в воскресенье 10:00–14:00;
    • понедельник — выходной;
  • стоимость посещения — 2,5 евро.

Музей находится на месте археологических раскопок под Пласа-де-ла-Сео. В экспозиции представлены остатки древнего города, построенного в I веке до н. э.:

  • камни, служившие основой колонн форума;
  • водопроводные и канализационные трубы;
  • термы и банные принадлежности тех времён;
  • копии глиняной посуды и предметов быта.
Музей форума Цезаря Августа в Сарагосе
В современном здании Музея форума Цезаря Августа в Сарагосе скрываются руины древнего города

Картинки и макеты помогут представить, как выглядел город во времена Августа, а посмотрев ролик, можно понять, как работала древняя канализация. Музей предоставляет услугу аудиогида, стоимость — 2 евро.

Руины древнего форума в Музее форума Цезаря Августа в Сарагосе
Музей форума Цезаря Августа в Сарагосе даёт представление об особенностях жизни в древнем городе

Купив единый билет, можно посетить все «древнеримские» музеи, находящиеся рядом: Речного порта, Театра и Римских Терм.

Павильон «мост» и башня воды

В 2008 году Сарагоса принимала Всемирную выставку ЭКСПО-2008. К этому событию был построен целый комплекс зданий, некоторые из них заслуживают внимания путешественников. Темой выставки стала вода, и не случайно комплекс выстроен на берегу самой полноводной реки Испании — Эбро. Наиболее интересные объекты выставки:

  • Башня воды — всемирно известная инсталляция, созданная талантливым архитектором Энрике де Тереза, изображает огромную каплю воды, застывшую во время удара об поверхность. Она расположена в двадцатиэтажном здании из стали, стекла и бетона;
    Инсталляция в Башне воды в Сарагосе
    Инсталляция в Башне воды в Сарагосе изображает застывшую каплю воды
  • Павильон «Мост» был спроектирован архитектором из Британии Захой Хадидом. Он соединяет правый берег Эбро с выставкой, одновременно являясь её центральным входом, павильоном и мостом. Мост имеет три точки опоры — по берегам и на маленьком островке в русле реки. Его основание длиной 270 м напоминает лежащий гладиолус. Снаружи поверхность моста имеет изогнутую форму, имитирующую водную гладь. В начале павильона установлены три башни с информацией, сколько литров воды расходуется для обихода. Балкон второго этажа служит смотровой площадкой, с которой открывается вид на реку и сооружения выставки.
    Павильон «Мост» в Сарагосе
    Павильон «Мост» в Сарагосе соединяет правый берег Эбро с выставкой

Последняя страсть мастера

Уже будучи в зрелом возрасте, имея жену, Гойя вновь влюбляется. Встретив на балу Каэтану, герцогиню Альбу, Гойя не переставал думать о ней. Их встречи наполняли его счастьем. После одной из них он вскричал «Теперь я знаю, что значит жить!».

Маха одетая
Маха одетая

Художник оставил нам много портретов герцогини. Наиболее известными стали две из них: «Маха одетая» и «Маха обнаженная».

Маха обнаженная
Маха обнаженная

Интересный факт! Рисунки с изображением обнаженной натуры были в те времена под запретом. Поэтому в кабинете у знатного вельможи, который купил обеих «Мах» у художника, одетая Маха закрывала собой обнаженную. По желанию владельца одетый вариант обольстительницы отъезжал в сторону, открывая взору сластолюбца свой нагой вариант.

Ратуша и биржа

Полезная информация для туристов: адрес — Plaza del Pilar, 18.

Это ещё один интересный объект на площади Пилар, слева от базилики Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар. Прямоугольная постройка с фасадом в стиле арагонского ренессанса, мавританской крышей, лестницами и холлом с элементами стиля мудехар имеет относительно небольшой возраст.

Здание Ратуши в Сарагосе
Здание Ратуши в Сарагосе построено в XX в., но в нём угадываются характерные черты стиля мудехар и арагонского Ренессанса

Проект был разработан в 1941 г., а фундамент заложен через пять лет — в 1946 г. Работы продолжались до 1965 г., окончательной отделкой здания занялся Хоакин Эрреро Паскуаль в 1961 г. Сейчас здесь заседает муниципалитет города. За Ратушей находится историческое здание Биржи в стиле ренессанс, возведённое в 1551 г., в котором располагается выставочный зал.

Здание Биржи в Сарагосе
В здании Биржи в Сарагосе сейчас располагается выставочный зал

Святыня сарагосы — статуя богоматери пилар (nuestra señora del pilar)

В восточной части Базилики Богоматери Пилар находится главная святыня. В 1754 году В.Родригес создал здесь Святую Капеллу, храм в храме. Статуя Богородицы Пилар высотой всего 39 сантиметров, выполнена из дерева. Она стоит на яшмовой колонне. В 1905 году ее короновали — стоимость короны составляет 450 тысяч песет (18.750 фунтов стерлингов в ценах 1910 года).

Святая Капелла в Кафедральном соборе Богоматери Пилар, Сарагоса
Святая Капелла в Кафедральном соборе Богоматери Пилар

Ежегодно 12 октября в Испании отмечается праздник Богоматери Пилар, в ознаменование первого явления Девы Марии испанцам. Так совпало, что 12 октября 1492 года Колумб открыл Новый Свет. Поэтому Богородица Пилар считается покровительницей всех испаноязычных народов. Каждая из латиноамериканских стран пожертвовала статуе свои национальные одеяния.

Празднование растягивается на неделю — с 7 по 15 октября. В эти дни по всей Испании устраиваются шествия, представления, спектакли, концерты, корриды и т.п. А центральные события разворачиваются на площади Пласа-де-Пилар в Сарагосе. Статуя Богородицы Пилар покидает Святую Капеллу, чтобы принять участие в качестве главной святыни праздника.

Подношение цветов Богоматери Пилар
Подношение цветов Богоматери Пилар, 13 октября 2006 г., фото Ecelan, Википедия

Собор богоматери пилар — история строительства

Первая часовня в честь Девы, как и многие другие святыни, была разрушена во времена гонений на христианство. Однако жители Сарагосы сумели сохранить статуэтку Богоматери и колонну. В царствование императора Константина Великого (ок.272-337), поддерживавшего христианство, на том месте, где прежде была часовня, возвели базилику, позднее перестроенную в романском стиле.

Почитаемая святыня, которая хранилась в Сарагосе, вынудила короля Альфонсо I начать Реконкисту и освободить город в 1118 году (подробнее об истории я писала в посте «Сарагоса — место встречи Запада и Востока»). Это самая крупная победа арагонского короля. Возможно, не будь в Сарагосе статуи Богоматери Пилар, история Испании могла бы быть совершенно иной…

Романская церковь сгорела в 1434 году, до нашего времени сохранился лишь тимпан южного фасада. Вскоре здесь появился храм в готическом стиле и стиле мудехар. От него сохранился алебастровый алтарь работы испанского архитектора и скульптора Дамиана Формента (1480-1540), выполненный им в 1509-1512 годах, а также хоры.

Алтарь Базилики-де-Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар
Алтарь Базилики-де-Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар (фото Zarateman, Википедия)

Начало строительства существующей ныне базилики в стиле барокко относится к 1681-1686 годам, к царствованию испанского короля Карла II (1661-1700). В 1725 году муниципальный совет Сарагосы принял решение перестроить храм. Впоследствии работы были поручены архитектору Вентуре Родригесу (1717-1785), который создал существующий ныне объем.

Собор поражает своими размерами: 130 метров в длину, 67 метров в ширину, 11 куполов, 4 башни высотой 90 метров каждая, 9 часовен внутри. В отделке использованы мрамор, бронза, яшма. Росписи сводов и куполов выполнил Франсиско Гойя (1746-1828), уроженец Фуэндетодоса близ Сарагосы; на площади у собора ему установлен памятник.

Памятник Ф.Гойе на площади перед собором
Памятник Ф.Гойе на площади перед собором

Перестройка базилики была завершена лишь в 1872 году. Во время Гражданской войны в Испании (1936-1939) на Базилику Богородицы Пилар были сброшены 3 бомбы, но ни одна из них не взорвалась. Две из них до сих пор хранятся в соборе.

Сарагоса, Росписи Кафедрального собора Богоматери Пилар
Росписи Кафедрального собора Богоматери Пилар

И еще одна примечательная деталь. В Сарагосе два со-кафедральных собора — Богоматери Пилар (Дель Пилар) и Ла Сео, расположенный неподалеку. Их настоятель попеременно проводит по полгода то в одном, то в другом соборе.

Художник и его родина

Период жизни и творчества мастера длился почти 100 лет. Он жил во времена инквизиции, потеряв в ее жерле много друзей и знакомых. Ему самому не раз грозило преследование.

Умный по природе, Гойя наблюдал за обществом и видел его недостатки, ограниченность и фальшь знати, глупость и грубость аристократов. Свое видение Испании он выразил в ряде гравюр под общим названием «Капричос». Наиболее впечатляющая из них-картина «От какой болезни он умрет?», в которой Гойе удалось изобразить испанское общество в виде умирающего человека.

«Демоны страны» поразили не только Испанию, но и ее великого сына-Гойю. На протяжении всего 19 века Испания будет испытывать потрясения. Только революция в стране произойдет пять, две из которых увидит и Гойя. На его глазах отменят и восстановят инквизицию, страна выступит против Наполеона, и еще много судьбоносных событий произойдет при его жизни.

Даже по прошествии стольких лет Гойя символизирует культуру Испании, да и общемировую культуру в целом. Образ мастера был использован двумя испанскими режимами, которые противостояли друг другу после его ухода. Его полотна названы составляющей частью испанского духа.

Загадочность жизни и творчества художника сделало его образ привлекательным и для соотечественников, и для иностранцев. В Германии Лион Фейхтвангер напишет историко-философскую работу под названием «Гойя, или тяжкий путь познания». А советский поэт Андрей Вознесенский скажет «Я – Гойя, глазницы воронок мне выклевал ворон, слетая на поле нагое», используя образ великого Мастера, жившего в другое время и в другом государстве.

Рекомендовать рекомендацийОпубликовано в Культура и традиции Испании

Церковь сан-пабло

Полезная информация для туристов:

  • адрес — San Pablo, 42;
  • открыта для посещения:
    • с понедельника по субботу: 9:00–10:30, 18:30–20:30;
    • в праздники: 9:00–13:00, 18:30–20:30.

Церковь Сан-Пабло — образец архитектурного стиля мудехар, свойственного Испании XII–XVI вв. В нём переплелись элементы мавританского, готического стилей и ренессанса, придавая произведениям неповторимость с оттенком восточного колорита.

Церковь Сан-Пабло в Сарагосе
Церковь Сан-Пабло в Сарагосе построена в стиле мудехар

Церковь построена в XIII–XIV вв. на месте небольшой романской часовни. Сводчатые потолки и высокая башня придают интерьерам ощущение простора и устремлённости ввысь. Готический портал Тромантана оформлен статуями Святых Петра и Павла, Христа, Богоматери и Иоанна-Крестителя.

Главный алтарь храма Сан-Пабло в Сарагосе
Главный алтарь храма Сан-Пабло в Сарагосе выполнен из разноцветного дерева

Оформление башни — яркий образчик стиля мудехар. Этот же стиль использован при строительстве башен церквей San Miguel и Iglesia de San Gill, Iglesia de Santa Maria Magdalena и других. Церковь Сан-Пабло включена ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.

Чем удивит сарагоса в разное время года

Климат в Сарагосе резко континентальный, с жарким летом и холодной зимой. В самые жаркие месяцы температура порой поднимается до 40 °C. Средняя температура зимой — 0–10 °C, но дуют ледяные ветра. Лучшим временем для поездки в Сарагосу считается период с апреля до середины июня — погода в этот период наиболее комфортна.

Поездка станет интереснее, если приурочить её к одному из городских событий:

  • в октябре можно посетить Фестиваль Пилар — город чествует Деву Марию Пилар. Празднование длится неделю, но главные торжества проходят 12 октября. В этот день устраиваются костюмированные шествия, горожане несут к статуе Богородицы цветы, проходит парад кукол, концерты, ярмарки, театрализованные представление и, конечно же, коррида;
    Фестиваль Пилар в Сарагосе
    Фестиваль Пилар в Сарагосе сопровождается возложением цветов к статуе Девы Марии, костюмированным шествием и народными гуляниями
  • в это же время в парках города проходит праздник пива — Октоберфест. Можно попробовать разнообразные сорта пива, принесённые официантками в национальных костюмах, и почувствовать единение при общении с разговорчивыми испанцами;
  • в последнюю неделю Великого поста на всей территории Испании отмечается Страстная неделя — ещё один колоритный религиозный праздник. Во время празднования проходят шествия религиозных братств, на улицах звучат цимбалы и барабаны;
    Страстная неделя
    Во время празднования Страстной недели проходят шествия религиозных братств
  • 23–24 июня с размахом отмечается День святого Иоанна (аналог Ивана Купалы). Всю ночь горожане жгут костры и факелы, устраивают фейерверки;
    День святого Иоанна в Сарагосе
    В День святого Иоанна принято жечь костры, ходить с факелами и устраивать фейерверки
  • в июле и январе можно приехать для удачного шопинга — в это время устраиваются грандиозные распродажи.

Испанцы любят яркие зрелища. Попав на один из национальных праздников, вы забудете о скуке.

Оцените статью
Ты Леди!
Добавить комментарий